ACTO I
OBERTURA - El amanecer
Luces, sombras
Tiernos contrastes del verde
y un sol que desciende y sube
a tocarse con las nubes
en un romance estridente.
Mañana que se desata
en saltos de despedida
que anuncia y promete tanto…
vida y muerte, muerte y vida!
FANTASIA SOBRE EL ZAPATEO
CUBANO
Campesina déjame volver!
Que mi canción se pierda
entre tus ojos campesina!
Que mi esperanza duerma en tu rosal
para seguir tu huella mañanera
campesina!
Hasta que el viento de tu amor
me limpie el alma de abrojos
y así, prendido a tu candor
me lleves siempre a tu antojo.
Campesina vuelve a renacer
que no se pierda nunca
el romancillo de tu aroma,
florecida, campesina…
campesina!
LA DESPEDIDA
Gorrioncillo no te canses,
mariposa, no detengas
tu danza al anochecer.
Manana que ya no vuelves,
que andas siempre lo inseguro
siempre alerta,
siempre fiel,
siempre fiel.
ACTO III
ARS POETICA
Yo quiero pedir prestados
los colores de la aurora,
el ritmo de la amapola
cuando baila gentilmente,
ese canto persistente,
renovador y tranquilo
que traen las piedras del rio
desafiando a la corriente.
Prisionera que se escapa
de entre los dedos del sol.
Celadora del amor,
impostora y confidente
que vuelve en cuarto menguante
con un millón de presagios
que se amontonan a diario
y se revuelven triunfantes.
Ya vuelve el atardecer
anunciando lo inseguro
y desatando en lo oscuro
lo que quedo por hacer.
Me gusta verlo crecer
en ternura y en jadeos.
Dar uso a sus devaneos
hasta encerrarme en su boca.
Cambiar lo que me provoca,
ampliarme hasta el infinito
para recibir, bandito,
su savia y su buena estrella,
lo ignoto de sus delirios,
lo frágil de sus maneras.
ACT I
OVERTURE- The dawn
Light and darkness…
Trembling shades tracing the valley
A myriad of hasty dreamers
praise the joy of new life welling
to sing along with the new day
The silent glory of the dawning,
timeless hope for every lover
Oh, lead me on this magical journey
and take me gently through your
wonders!
FANTASY ON THE CUBAN TAP
DANCING
Someday I will find where I belong
where I can bless my pace
with love and grace every moment
I'll return to where I came from
After many lives and endless nights of
stumbling and falling
Then I could heal my restless soul
and keep its door always open
and once my withered joy has bloomed
I’ll get the sense of this journey
There's a place somewhere with ancient bonds
where I shall arrive one day
to be reborn from all my sorrow
as a silent humble flower
all the while glowing
THE FAREWELL
Little sparrow don’t be silent,
butterfly just keep on dancing
and save the light ‘till the night returns
the morning will soon be fading
leaving behind lost uncertainties
so be wary
faithful friend
‘till the end
ACT III
ARS POETICA
Lend me the sigh of the morning
and the colors of the rainbow
the flowers gracefully dancing
with the wind’s eternal tune *
lend me the pace of the river
gliding down among the pebbles
the early breeze, a broken cloud
to untie the song of my soul
Lend me the words of a poet
to find hope and sooth my sorrow
the loyal heart of a friend
to face the road and warm my wings
lend me the laugh of the children
defying the flow of time
to go beyond that shining star
that holds the music of life
* * *
Farewell Oh mighty sun!
another day has ended
voices and gleaming lights
vanish in the darkness
go rest your eyes
and share your dreams with the Moonlight
but don’t ever look behind
to the path already traveled
there's an everlasting song
in every corner of the future
where love will be redeemed
and walls of hate will crumble
so let the robe of night falls
an and hide the dream of a new day